∗Este post faz parte de uma parceria do MIT Open Documentary Lab com o BUG. Nela, iremos traduzir oficialmente as playlists do projeto Docubase, compêndio de sugestões de conteúdo transmídia feita por profissionais e pensadores da área.

Arnau Gifreu é um palestrante, pesquisador e diretor no ramo do audiovisual e multimídia

Arnau tem PhD em Comunicações e Mestrado em Artes Digitais pela Universidade Pompeu Fabra, em Barcelona. Ele também é pesquisador associado em Estudo  de mídia comparada e no Open Doc Lab do MIT, além de participar do grupo I-docs, da Universidade West of England. Ele fundou e coordenou projetos interativos de documentário e não-ficção

Meus projetos latinos favoritos

Muito embora Canadá e França sejam os líderes e pioneiros na produção de documentários interativos, outros países como Alemanha, EUA, Holanda e Inglaterra também estão encorajando esse tipo de produção. Em países de língua espanhola, contudo, só agora está se criando um corpo de projetos passíveis de nota. O fato de que as culturas anglófonas, francófonas e latinas são diferentes, com histórias, códigos e motivações diversas afetam o modo pelo qual esses trabalhos são feitos. Nessa playlist eu escolhi alguns projetos interessantes. Espero que goste.

1. V.O.S.E.

“Vamos fazer como Rembrandt fez, vamos olhar o ser humano mais de perto.”
– Rosario Gonzalez, autor de VOSE.

V.O.S.E. é um documentário interativo que usa diálogos originais de filmes para jogar com a
relação entre texto, imagem e os novos significados que eles geram. V.O.S.E combina a linha do documentário interativo com uma nova forma que, pouco explorada, o Docugame ou Game Documentário, tudo com um toque bem humorado no documentário ou Mockumentary.

O resultado: uma proposta que é ao mesmo tempo profunda e divertida permitindo que o usuário explore as eventuais relações ambíguas entre as imagens, legendas, voiceover e dubbing. Mas o que à primeira vista parece ser nada mais que um jogo, imediatamente releva a capacidade exploração theoretical que pode variar de uma experimentação surrealista para abordagens cognitivas antropológicas.

Isso demonstra mais uma vez que o documentário pós moderno é um tipo complexo de documentário que sempre se move em muitos níveis diferentes, onde articulação e representação encontram sua melhor forma na web.

Dados do projeto:

Idioma: EN (legendas),ES
País: Chile e Espanha
Ano: 2014
Autor: Rosario Gonzalez
Produtor : Jorge Caballero, Máster Documental Creativo UAB, Taller Estampa
Equipe: Cristobal Serra, Jorge Caballero, Laura Catalina Rodriguez, Marina Herrera, Sophie
Graber
Desenvolvedores: Taller Estampa
Designers: Taller Estampa
Tópicos: Arts and Culture, Digital Technology, Film
Tecnologias: HTML5, Javascript
Técnicas: Educativo, Mosaico Interativo, entrevistas, Vídeo, Ensaio de vídeo
Festivais: IDFA DocLab

2. Guadalquivir

“O elemento mais importante neste Storytelling é o som da natureza; ele nos leva ao locais
mais escondidos do ambiente de Guadalquivir.”
Carlos de Hita, dono do Spain Nature Archive.

O filme Guadalquivir, dirigido por Joaquín Gutiérrez Acha, coproduzido pelo TVE e filmado
com avançadas tecnologias de áudio e vídeo, foi o primeiro webdoc sobre a natureza na
América Latina.

Ele oferece ao usuário uma experiência imersiva para cada uma das seções do rio, da sua
nascente nas montanhas Cazorla até sua foz em Sanlúcar de Barrameda.

Dados do projeto:

Linguagem: espanhol
País: Espanha
Ano: 2013
Autor: Alberto Fernández, César Vallejo, Charo Marcos, Ismael Recio, Miguel Campos, Miriam
Hernanz
Produtora: RTVE.es
Equipe: Alberto Fernández, César Vallejo, Charo Marcos, Miguel Campos, Miriam Hernanz
Desenvolvedores: Technical Department Lab RTVE.es
Designers: Ismael Recio
Tópicos: conservação, ambientalismo, privacidade e vigilância
Tecnologias: HTML5, Video
Técnicas: vídeo 360, educativo, ao vivo, curtas, design de som, vídeo ensaio
Fundadores e incubadores: Lab RTVE.es
Url: http://lab.rtve.es/guadalquivir/
Twitter: @lab_rtvees

3. Isabel, la conquista de Granada

“Isabel, a conquista da Granada é um retrato de um momento definitivo na história da Espanha.”

Por mais de sete séculos os reinos cristãos se moveram gradualmente para tomar o controle da Península Ibérica. Apenas uma última fortaleza do antigo poder muçulmano permaneceu: o reino Mouro de Granada. Poucos eventos são mais dramáticos, no passado da Espanha, do que a conquista de Granada e nenhum outro ano foi mais proeminente do que 1492.

O objetivo do projeto é retratar as dez batalhas que aconteceram durante aqueles dez anos de lutas a partir dos pontos de vistas de seus protagonistas, oferecendo ao usuário escolher o lado dos cristãos ou muçulmanos para explorar a reconquista. O período histórico tem um importante papel no trabalho, anos antes da descoberta das Américas, o estabelecimento da inquisição e a expulsão dos judeus da Espanha.

Detalhes do projeto:

Idioma: Espanhol
País: Espanha
Ano: 2014
Autores: Alberto Fernández, César Vallejo, Charo Marcos, Ismael Recio, Miguel Campos, Miriam Hernanz
Produtora: RTVE.es
Equipe: Alex Martínez,Ben Kovar,Curro Escribano,Michelle Jenner,Nicolás Romero,Noelia Romero,Ricardo Villa
Desenvolvedores: Technical Department Lab RTVE.es
Designers: Ismael Recio
Tópicos: Arts and Culture, Community Portrait, Economics, History, Politics, War and Conflict
Tecnologias: jQuery, Raphaël.js, Video
Técnicas: Data Visualization, Database Storytelling, Interactive mosaic, Interactive Web Doc, Shorts, Video
Prêmios e indicações: Lovie Awards,Webby Awards
Fundadores e incubadores: Lab RTVE.es
Url: http://lab.rtve.es/serie-isabel/conquista-de-granada
Twitter : @isabel_tve
Trailer: https://vimeo.com/78273967

4. Cromosoma Cinco

Dirigido por Maria Ripoll e Lisa Pram, este projeto tocante conta a história de Andrea, uma garota com a síndrome dos 5P ou “Cri du Chat”, uma estranha condição que é caracterizada pela perda de uma pequena parte do cromossoma 5.

“When você perde uma parte do seu quinto cromossoma e finalmente seu cariótipo genético. Tão visual, tão simples. Uma pequena peça que está faltando.”
Lisa Pram, autora de Cromosoma 5 e mãe da Andrea.

Na Espanha, cerca de 400 pessoas sofrem da síndorme de “Cri du Chat”, uma alteração no par de cromossoma número 5 que causa retardação mental e é reconhecida por um peculiar choro agudo, similar ao miado de um gato. Quando souberam da estranha condição de sua filha, os pais de Andrea começaram uma intensa busca que durou mais de uma ano para tentarem conseguir alguma resposta ou diagnóstico. Lisa Pram, mãe de Andrea, começou a escrever o “Little Black Book2”, um diário que inclui textos, fotografias e desenhos baseado em íntimos fragmentos que Lisa escreve à sua filha. Este trabalho foi a primeria produção de documentário multiscreen.

Detalhes do projeto:

Idioma: Espanhol
País: Espanha
Ano: 2013
Autores: Lisa Pram e María Ripoll
Produtora: Lab RTVE.es
Equipe: Andrés Luque (TVE), Berto Yáñez, Cahuenga Filmmakers, Joan Carles Martorell, Laia Ordóñez, María Yáñez, Permanent, Ricardo Villa (Lab RTVE.es)
Desenvolvedores: A Navalla Suíza
Designers: Álvaro Gómez e Oscar Otero
Tópicos: Saúide e bem estar, amor e relacionamentos, memorial, fotografia
Tecnologias: HTML 5
Técnicas: confessional, entrevistas, ensaio fotográfico, fotograia, vídeo
Prêmios e indicações: Lovie Awards, Webby Awards
Fundadores e incubadores: Lab RTVE.es
Url: http://www.rtve.es/cromosomacinco/
Twitter: @Cromosomacinco
Trailer: https://vimeo.com/59891453

5. Ay Mexico Lindo

“A parte mais difícil de ir à guerra, é retornar.”
Gustavo Sierra, entrevistado na revista argentina, Rio Negro.

Gustavo Sierra e a equipe de multimídia do El Clarin.com propõem uma viagem através de vídeos e infográficos para construir um cenário completo do problema do tráfico de drogas no México.

O projeto é notável pelo seu extensivo uso de recursos, informações bem documentadas e facilidade de navegação e interação. Utiliza recursos audiovisuais que cumprem um papel bem estruturado neste tópico, gerenado interesse sobre o perturbador problema de tráfico de drogas na fronteira do México com os EUA.

Detalhes do projeto:

Idioma: Espanhol
País: Argentina
Ano: 2009
Autor: Gustavo Sierra
Produtora: Jornal Clarín
Equipe: Alejandro Goldschtein, Damian Courteaux, Javier Elliot, Matías Rossi, Rodrigo Lacunza
Desenvolvedores: Gastón Santana, Natalia Zaragoci
Designers: Gastón Santana, Natalia Zaragoci
Tópicos: Drogas, saúde e bem estar, América Latina, política, guerra e conflito
Tecnologias: Flash
Técnicas: Visualização de dados, vídeo
Prêmios e indicações: Inter American Press Association – Journalistic Excellence Winner
Orçamento: $ 10.000,00
Fundadores e incubadores: jornal Clarín, CMD – Grupo Clarín
URL: http://edant.clarin.com/diario/2009/04/27/conexiones/mexico.html

6. Las voces de la memorias

Um documentário interativo sobre a doença de Alzheimer e o poder curador da música

“Nós escolhemos focar em como a musicoterapia ajuda os pacientes de Alzheimer a curtirem a vida, a trabalhar coletivamente, aliviar a dor, em vez de mostrar mais perspectivas dramáticas desta difícil doença”
Alex Badía, Co-diretor de “Las voces de la memoria”

Em setembro de 2010, a audiÊncia no Palau de la Música em Valecia, participaram de um concerto único: o coral de Alzheimer performou um repertório de músicas populares, um hino gospel e exercícios polifônicos complexos. Este documentário transmídia revela como foi possível realizar isso através de meses de trabalho com musicoterapia. O projeto é inovador em termos de experiência de navegação no conteúdo e a variedade de plataformas e canais usados (música e recursos audiovisuais, gráficos, pequenos jogos e aplicações interativas de musicoterapia).
Possibilita o espectador a liberdade de escolher o que quer assitir em cada momento, qual história seguir e quando abandorná-la para procurar outra.

As histórias pessoais dos protagonistas são complementadas por recursos multimídia, como vídeo game interativos e testemunhos de especialistas. Este conteúdo facilita a imersão do usuário no mundo da musicoterapia. Também incorpora dois aplicativos móveis: “Alzheimer Info” pões cuidadores em contato com associações e recursos que facilitam seus trabalhos; “One song one memory” compartilha músicas e memórias através de redes sociais.

Detalhes do projeto

Idioma: espanhol
País: Espanha
Ano: 2011
Autores: Alex Badia, Dani Fabra, Vicent Peris
Produtores: Asociación de Familiares de Alzheimer de Valencia, Barret Films
Equipe: Alex Badia, Andreu Signes, Dani Fabra, Dani Palau, Marc Arenas, Salva Fito, Vicent Peris
Desenvolvedores: Aptitude-Lab
Designers: Aptitude-Lab
Tópicos: Health and Wellness,Memory,Mental health,Music
Tecnologias: CSS, HTML, iPhone
Técnicas: Game, mosaico interativo, entrevistas, clipe musical, vídeo
Festivais: DocS. 21
Prêmios e indicações: Web2013 (vencedor)
URL: http://vocesdelamemoria.rtve.es/
Twitter: @afavalencia
Trailer: https://vimeo.com/28982320

7. Malvinas/30

Um documentário transmídia experimental para comemorar digitalmente o trigésimo aniversário da guerra das Malvinas e propor que revivamos o passado para que nos imaginemos no presente.

“Um documentário transmídia sobre o conflito nas Ilhas Malvinas. 30 anos depois, a última guerra na Argentina se torna uma memória digital coletiva através de uma produção interativa e em tempo real.”
– Alvaro Liuzzi, autor.

Malvinas/30 é um documentário transmídia sobre a guerra das Malvinas em 1982. Foi criada e produzida para ser lançada em diferentes plataformas digitais no seu trigésimo aniversário, em 2012. O projeto teve uma fase de desenvolvimento de 6 meses, convidando participantes e testemunhas para reviver e contar suas histórias sobre os gatos na guerra das Ilhas Malvinas. Cada plataforma usada no projeto possui sua própria qualidade mas todas juntas se tornam um universo narrativo coerente.
Quebrando a estrutura tradicional de um filme, Malvinas/30 cria uma experiência pessoal para o usuário, enquanto recria os fatos da guerra das Malvinas. Remixando diferentes idiomas, estilos e plateias, este projeto define um código narrativo que permite que histórias no passado sejam contadas em tempo real, como se fosse uma máquina do tempo virtual.

Detalhes do projeto

Idioma: Espanhol
País: Argentina
Ano: 2012
Autor: Alvaro Liuzzi
Produtor: Alvaro Liuzzi
Equipe: Ezequiel Apesteguía, Guadalupe López, Romina Vázquez
Desenvolvedores: Alvaro Liuzzi, Ezequiel Apesteguía, Guadalupe López, Tomas Bergero Trpin
Designers: Romina Vázquez
Tópicos: America Latina, memorial, guerra e conflito.
Tecnologias: Google Maps, Livestream, Storify, Twitter API, Vimeo
Técnicas:mosaico interativo, jornalismo, ao vivo, fotografia, transmídia, video
Url: http://www.malvinastreinta.com.ar
Twitter: @alvaroliuzzi
Trailer: https://m.youtube.com/watch?v=mS3iPBp-J-g

8. Guernica – Pintura de Guerra

O primeiro documentário transmídia e multiplataforma espanhol, em homenagem aos 70 anos de aniversário do bombardeio da cidade de Guernica pela força aérea alemã.

“Guernica – Pintura de Guerra” é o primeiro documentário interativo produzido na Espanha. O projeto foi um grande marco para a TV3 em sua ambição de abordagem multiplataforma e foi indicado para o EMMY Digital Awards em 2008. Guernica – Pintura de Guerra é um projeto totalmente interativo sobre uma das mais famosas pinturas de Picasso.
É um projeto multiplataforma que inclui um webdoc, um aplicativo Windows Media Center, um aplicativo de TV interativo (DTT) e um vídeo documentário 60’ transmitido pela TV3 – rede de televisão pública da Catalunha. Este documentário interativo testou testou uma nova abordagem para o consumo do conteúdo audiovisual e também fornece novos insights na pintura e seus significados históricos. A tela de Picasso se tornou um símbolo de paz e denúncia da ditadura de Franco.

Detalhes do projeto:

Idioma: Catalão
País: Espanha
Ano: 2007
Autores: Adrià Serra, Ferran Clavell, Ramon Vallès, Santiago Torres
Produtora TV3 – Televisió de Catalunya
Equipe: Haiku Media
Tópicos: Artes e cultura, história, política, guerra e conflito
Tecnologias: Flash, HTML, Interactive TDT, Media Center, MHP
Técnicas: Arte, Game, Narrativas Interativas, entrevistas, fotografia,vídeo, windows media center
Festivais: AFDESI, FIFA, FIGRA, New York Film Festival, PROMAX/BDA
Prêmios e indicações: Digital EMMY Awards indicado, Horizon Interactive Gold vencedor, Promax BDA Gold vencedor, URTI (Gran Prix International du Documentaire d’Auteur ) – Monte Carlo
Orçamento: ~$78K
Url: http://www.tv3.cat/30minuts/guernica/home/home.htm
Trailer: https://m.youtube.com/watch?v=Nrfp7BoPwZk&feature=youtu.be

9. Cyborg Project

Um documentário transmídia sobre a experiência de não perceber as cores e o mundo dos ciborgues

“Poucas pessoas vão ao supermercado para se divertir, mas eu me divirto. Eu tenho um olho eletrônico que converte luz em som para me permitir ouvir a cor. Então o corredor dos produtos de limpeza é muito divertido. As linhas de garrafas cor de arco-íris soam como uma sinfonia para mim.”
Neil Harbisson, um artista ciborgue.

As partes diferentes do projeto são intencionadas para convidar o usuário para experimentar diferentes formas de percepção e relacionar com o mundo colorido. Mas Cyborg Project é mais do que isso: ele tranforma pessoas em ciborgues com o objetivo de expandir seus sentidos e habilidades criando e aplicando extensões cibernéticas ao corpo humano.

O projeto transmídia inclui as seguintes partes: Cyborg Project Website; Cyborg Foundation Website; Documentário interativo / em um chip multicor; Eyeborgapp: aplicativo mobile para Android + iOS; Website pessoal de Harbisson; Plataforma de jogos.

Detalhes do projeto:

Idioma: catalão, inglês, espanhol
País: Espanha
Ano: 2013
Autores: Arnau Gifreu, Roger Soldevila
Produtor: Espill Media
Equipe: Isaac Martinez
Desenvolvedores: Josep Cumeras, Raymond Lagonigro
Designers: Josep Cumeras, Raymond Lagonigro, Roger Soldevila
Tópicos: tecnologia digital, saúde e bem estar, vida urbana
Tecnologias: Eclipse (Android), HTML5, Javascript,PHP, Popcorn.js, X-code (iOS)
Técnicas: AR, cross-media, robótica, ensaio de vídeo
Festivais: Digital4C, DocsBarcelona International Documentary Film Festival, interDocs Barcelona
Prêmios e indicações: European Youth (vencedor), Horizon Interactive Gold (vencedor), Horizon Interactive Silver (vencedor)
URL: http://cyborgproject.com
Twitter: @CyborgProject
Trailer: https://youtu.be/NTdwTaKA-1o

10.MAFI (Mapa Fílmico de un País)

Contribuindo com a memória visual do Chile e promovendo reflexão social em imagens

“MAFI é uma organização não lucrativa dedicada à forma de documentário para contribuir com a memório audiovisual de um país e fomentar a reflexão saocial baseada em imagens.”
Diego Pino Anguita, produtor da MAFI TV.

MAFI TV é uma plataforma web composta de peças de documentário sobre os dias atuais do Chile. A estrutura do trabalho é simples e original: frames fixos, curtos pedaços de vídeos e o som limpo da gravação. O objetivo é capturar fragmentos do estado do país para criar um mapa fílmico através de um trabalho autoral, reflexivo e com alta qualidade visual.
Esses filmes, de todo o Chile, marcado por visões pessoais dos autores apresentadas por imagens estimulantes, oferecem ao espectador um espaço para refletir discutir nossa história, presente e tempos à frente.

Detalhes do projeto:

Idioma: legendas em inglês , espanhol
País: Chile
Ano: 2012
Autores: Antonio Luco, Chritopher Murray, Ignacio Rojas, Pablo Nuñez
Produtores: Diego Pino Anguita, MAFI Foundation
Equipe: Antonio Luco, Carla Wong, Carlos Reyes, Catalina Alarcón, Christopher Murray, Constanza Miranda, Daniela Camino, Diego Pino Anguita, Felipe Muñoz, Francisca Barraza, Gabriel Fuentes, Ignacia Merino, Ignacio Rojas, Isabella Jacob, Israel Pimentel, Josefina Buschmann, Juan Francisco González, Pelayo Lira
Desenvolvedor: Pablo Nuñez
Designer: Tamara Uribe
Tópicos: artes e cultura, retrato comunitário, América Latina, política
Tecnologias: CSS3, Google Maps, HTML5, Javascript, PHP, WordPress
Técnicas: mapa interativo, Web Doc interativo, locativo, curtas, vídeo
Festivais: ChaCo, IDFA DocLab
Orçamento: $100K
Fundadores e incubadores: Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Minister of Culture of Chile)
URL: http://www.mafi.tv/
Twitter: @MAFI_tv
TRAILER: http://vimeo.com/112931074

11. 0accountable

Associacion de Victimas del Metro del Tre de Julio e Julio Barret Films produziram este projeto transmídia em cima das causas do acidente no metrô de Valencia que ocorreu em 3 de julho de 2006, que resultou em 43 mortes e 47 feridos.

“Vai ficar assim? Niguém vai assumir a responsabilidade por que niguém vai cobrar? Você tem que estar lá”
– Beatriz Garrote, Associação das Vítimas do metrô de 3 de julho

Em 3 de julho de 2006, um dos piores acidentes de metrô na História ocorreu em Valência (Espanha). 43 pessoas morreram e 47 ficaram feridas. O caso foi rapidamente encerrado no parlamento com o comitê de informações mais curto na história da Espanha, e não houve nem um julgamento.

43 + 47 = 0 responsável.

Sete anos após o pior acidente do metrô na história espanhola, as circunstâncias ainda não estão claras. O trem viaja a 80 Km/h, o dobro da velocidade permitida, e ninguém parece assumir a responsabilidade por isso. Este trabalho é uma comissão de inquérito público, sem vetos ou manipulação, e contribui para a luta das vítimas para uma verdadeira investigação das causas do acidente. O projeto, com o apoio do programa “Saved” do Sexto Canal, conseguiu reabrir o processo judicial para cobrar os responsáveis pelo acidente.

Detalhes do Projeto

Idiomas: catalão, inglês (legendas), espanhol
País: Espanha
Ano: 2013
Autor: Alex Badia
Produtor: Barret Films
Equipe: Andreu Signes, Dani Fabra, Vicent Ibáñez, Vicent Peris
Desenvolvedores: Barret Films
Designers: Barret Films
Tópicos: justiça criminal, memória, política, vida urbana
Tecnologias: Change.org API Integration, CSS3, Drupal, HTML5, Javascript, JSON, PHP, Twitter API
Técnicas: confessional, mosaico interativo, curtas, transmídia
Festivais: DocS. 21
Fundadores e Incubadores: Fundació Valencianista i Demócrata Josep Lluís Blasco
URL: http://www.0accountable.com
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Q4zZ0bLUbFI

12. Proyecto Walsh

O Projeto Walsh é uma peça jornalística experimental que usa diversas plataformas de redes sociais para contar a história e mostrar o processo de pesquisa da Operación Massacre, a história do massacre de José León Suárez em 1956 e o livro mais importante do jornalista e escritor argentino Rodolfo Walsh.

“O projeto Walsh é história argentina e jornalismo investigativo em tempo real.”
– Alvaro Liuzzi, Autor.
Álvaro Liuzzi e Vanina Verghella produziram este experimento jornalístico com o objetivo de “remixar” um notável trabalho de jornalismo argentino clássico, Operación Masacre (Rodolfo Walsh), com uma visão moderna apoiada por várias ferramentas de publicação digital. Operación Massacre conta a história do massacre de José León Suárez, que envolveu a captura e execução de militantes peronistas de 1956.

Em 1957, Rodolfo Walsh, com a Operación Masacre, iniciou uma nova tendência de escrever artigos de jornal que mais tarde recebeu vários nomes (jornalismo literário, não ficção, jornalismo novo, etc.). O livro de Walsh redefiniu as fronteiras que separaram a prática do jornalismo e da narrativa literária, enquanto conta a história dos tiroteios ocorridos em 1956 em Jose Leon Suarez sob o governo de Gral. Aramburu é um marco no seu compromisso com a pesquisa jornalística e uma queixa em tempos de perseguição e assassinatos políticos.

Cinco décadas depois, dois jornalistas e acadêmicos fizeram uma experiência de homenagem e reconstrução da investigação Walsh usando ferramentas digitais. O projeto durou um ano, publicando arquivos multimídia com informações atuais e transformando a peça jornalística – Operación Massacre – em um novo tipo de projeto que combina realidade e ficção.

Detalhes do Projeto:

Idioma: espanhol
País: Argentina
Ano: 2010
Autores: Alvaro Liuzzi, Vanina Berghella
Produtores: Alvaro Liuzzi, Vanina Berghella
Equipe: Alvaro Liuzzi, Romina Vázquez (Web designer), Vanina Berghella
Desenvolvedor: Romina Vázquez
Designers: Alvaro Liuzzi, Vanina Berghella
Tópicos: história, jornalismo, América Latina, política
Tecnologias: google maps, panoramic earth, Prezi, Twitter API, Vimeo
Técnicas: arquivo, memórias digitais, narrativas interativas, entrevistas, tempo real, remix, transmídia
URL: http://proyectowalsh.com.ar
TWITTER: @proyecto_walsh
TRAILER: https://youtu.be/erLZDXzMZxw